Audi to Build Factory in Georgia, Trump Says

What the coverage shows

Both outlets cover Audi’s planned Georgia factory and link it to the Trump tariff context. The New York Times leads with Trump’s announcement and says only that Audi is a Volkswagen division hit by U.S. tariffs, while The Guardian US frames the story as Volkswagen building a $4bn Audi SUV factory despite job cuts at home and adds the figure of 4,500 jobs in Georgia. The Guardian is also the only one to mention Chinese competition and the costly shift toward EVs in its extract.

Written by Crossfiled from the 2 headlines and extracts below, not from the articles themselves. It describes how the outlets framed this, not what happened. Open any headline for a summary of that article.